{"id":1805,"date":"2019-11-07T22:09:45","date_gmt":"2019-11-07T22:09:45","guid":{"rendered":"https:\/\/digify.dxpsites.com\/?p=1805"},"modified":"2026-11-12T09:22:28","modified_gmt":"2026-11-12T09:22:28","slug":"pdf-document-watermarking","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/digify.com\/it\/blog\/pdf-document-watermarking\/","title":{"rendered":"Filigrana di PDF e documenti: come aggiungere filigrane online"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1805\" class=\"elementor elementor-1805\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3d816f98 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3d816f98\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-17999315\" data-id=\"17999315\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f8653ac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6f8653ac\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sapevate che la filigrana \u00e8 una delle prime forme di sicurezza dei documenti?<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Si pensa che alcuni dei primi esempi conosciuti risalgano a fabbricanti di carta italiani che imprimevano sulla loro carta il simbolo della croce greca. Queste prime filigrane avevano spesso un qualche significato religioso, ma le cartiere rinascimentali riconobbero presto che questi simboli fungevano da marchio di fabbrica per le loro attivit\u00e0.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Ancora oggi, i nostri documenti, digitali o stampati, vengono filigranati nel tentativo di identificare il proprietario del documento, classificarlo o mantenerne un certo livello di tracciabilit\u00e0. Esistono vari modi per filigranare un documento, dal semplice testo di una parola con la scritta \u201cConfidenziale\u201d a informazioni pi\u00f9 personalizzate che includono il nome e l'indirizzo e-mail del destinatario del documento.\u00a0<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>A common and effective use of watermarking is seen with images. A quick browse of stock image sites or photography blogs will show that most of the displayed photos have the photographer\u2019s name or the company\u2019s logo as a watermark. In most cases, the only way to have the original image is to purchase it from the owner.\u00a0 There are multiple reasons why you might need to watermark your own PDF files, documents or images, so let\u2019s take a closer look:<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:heading --><\/p>\n<h2>Perch\u00e9 dovreste filigranare i vostri file PDF?<\/h2>\n<p><!-- \/wp:heading --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Il watermarking rimane uno dei modi pi\u00f9 efficaci per\u00a0<a href=\"https:\/\/blog.digify.com\/pdf-document-security\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>proteggere<\/strong>\u00a0File e documenti PDF<\/a>\u00a0che contengono informazioni riservate, sensibili o proprietarie. Perch\u00e9 questa \u00e8 considerata una protezione? Anche se il documento \u00e8 stato inviato senza il vostro permesso, la filigrana vi identifica comunque come proprietari e potete anche individuare la provenienza della vostra \u201cperdita\u201d. Per qualsiasi propriet\u00e0 intellettuale come fotografie, disegni o progetti, \u00e8 ancora pi\u00f9 importante rivendicare la propriet\u00e0 inserendo una filigrana che non pu\u00f2 essere facilmente rimossa da nessun altro.\u00a0<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Al livello pi\u00f9 elementare, una filigrana potrebbe anche essere un modo per\u00a0<strong>classificare i documenti<\/strong>. Pu\u00f2 essere un promemoria per i vostri destinatari per conservare e trattare il documento con cura. Ad esempio, nel caso di un documento etichettato come \u201cRiservato\u201d, i destinatari potrebbero essere pi\u00f9 attenti a chiudere il proprio dispositivo di visualizzazione quando si allontanano dal documento. \u00c8 come minimo un modo per comunicare: \u201cEhi, questo documento deve essere trattato con cura\u201d.\u201d<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Una filigrana pu\u00f2 fungere da mezzo per<strong>\u00a0tracciare la diffusione dei vostri file,<\/strong>\u00a0e come\u00a0<strong>un deterrente efficace<\/strong>\u00a0for people who might disseminate your\u00a0 information. If each document is watermarked with the recipient\u2019s name and email, it becomes easier to track the source of the leak. The recipient would think twice before forwarding a file which is labelled\u00a0 with their own name, email address or other identifier.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:heading --><\/p>\n<h2>Come filigranare un file PDF<\/h2>\n<p><!-- \/wp:heading --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Una rapida ricerca su Google di \u201ccome filigranare un (tipo di file)\u201d mostrer\u00e0 una moltitudine di siti che offrono filigrane gratuite per vari tipi di file. Ci sono alcuni pro e contro di cui tenere conto quando si esaminano queste opzioni software.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:list --><\/p>\n<ul>\n<li>Pro: La filigrana \u00e8 gratuita.<\/li>\n<li>Contro: le modalit\u00e0 di filigrana sono generalmente limitate. Ad esempio, si pu\u00f2 digitare una parola come filigrana, ma non si pu\u00f2 usare il watermarking per tracciare la diffusione del documento, perch\u00e9 la stessa filigrana sar\u00e0 presente sulla copia di tutti, a meno che non ci si prenda il tempo di creare un nuovo documento con una nuova filigrana per tutti.<\/li>\n<li>Pro: Gli strumenti sono generalmente facili da usare.<\/li>\n<li>Con: While the tool might be easy to use, they often involve multiple steps to <a href=\"https:\/\/watermarkly.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">add the watermark<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>In alcuni casi, il software non \u00e8 del tutto gratuito, ma la filigrana \u00e8 una caratteristica che lo accompagna. \u00c8 il caso, ad esempio, di Word. \u00c8 possibile pagare un abbonamento a Office 365 oppure utilizzare una versione precedente del software a pagamento. Le filigrane create in Word sono anche relativamente facili da rimuovere - anche in questo caso, una rapida ricerca su Google mostra diversi tutorial!<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:heading {\"level\":3} --><\/p>\n<h3>Filigrana con Word<\/h3>\n<p><!-- \/wp:heading --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Nella maggior parte delle versioni di Word, \u00e8 possibile accedere alla scheda \u201cProgettazione\u201d e selezionare \u201cFiligrana\u201d. \u00c8 possibile scegliere di utilizzare una filigrana preimpostata o di personalizzarla e persino selezionare l'opzione per ottenere \u201caltre filigrane da Office.com\u201d. Nelle opzioni personalizzate \u00e8 possibile gestire il layout, il carattere e se la filigrana \u00e8 un'immagine o un testo.\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:image --><\/p>\n<p><!-- \/wp:image --><\/p>\n<p><!-- wp:heading --><\/p>\n<h2>Come pu\u00f2 aiutare Digify<\/h2>\n<p><!-- \/wp:heading --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Digify rende il watermarking sicuro un\u00a0<strong>compito molto pi\u00f9 semplice<\/strong>\u00a0rispetto ad altri programmi. Invece di eseguire pi\u00f9 passaggi e correre il rischio che qualcuno possa rimuovere la filigrana, \u00e8 sufficiente attivare la funzione di filigrana e selezionare le preferenze di formato. Ogni pagina viene automaticamente filigranata con l'e-mail del destinatario e con un testo personalizzabile. Che si tratti di un file PDF, di un documento Office, di un'immagine o di un video, Digify pu\u00f2 filigranarli per voi.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:image --><\/p>\n<p><!-- \/wp:image --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-33468 aligncenter\" src=\"https:\/\/digify.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/HP_FeatureBlock_Watermark-300x176.webp\" alt=\"\" width=\"327\" height=\"192\" srcset=\"https:\/\/digify.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/HP_FeatureBlock_Watermark-300x176.webp 300w, https:\/\/digify.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/HP_FeatureBlock_Watermark-768x450.webp 768w, https:\/\/digify.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/HP_FeatureBlock_Watermark-18x12.webp 18w, https:\/\/digify.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/HP_FeatureBlock_Watermark-856x500.webp 856w, https:\/\/digify.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/HP_FeatureBlock_Watermark.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 327px) 100vw, 327px\" \/><\/p>\n<p>Vediamo alcune altre caratteristiche:<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><strong>Personalizzazione:\u00a0<\/strong>Con Digify \u00e8 possibile personalizzare il modello, il testo e il colore della filigrana in base al livello di protezione richiesto e alla natura del contenuto.\u00a0\u00a0<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:list --><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Modello<\/strong>: Selezionare tra Centro, Piastrella o Pi\u00e8 di pagina.<\/li>\n<li><strong>Testo<\/strong>: Digitare il testo che si desidera riportare sulla filigrana. Per impostazione predefinita, viene scritto CONFIDENZIALE.\u00a0<\/li>\n<li><strong>Colore<\/strong>: Scegliere tra grigio, rosso o blu.<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list --><\/p>\n<p><!-- wp:image --><\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><\/figure>\n<p><!-- \/wp:image --><\/p>\n<p><!-- wp:list --><\/p>\n<p><!-- \/wp:list --><\/p>\n<p><!-- wp:list --><\/p>\n<p><!-- \/wp:list --><\/p>\n<p><!-- wp:image --><\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><\/figure>\n<p><!-- \/wp:image --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><strong>Automazione<\/strong>. Per noi \u00e8 importante che i processi siano il pi\u00f9 possibile efficienti e automatizzati. Per questo motivo, disponiamo di una funzione che filigrana automaticamente i documenti con l'indirizzo e-mail del destinatario. Non solo \u00e8 un ottimo modo per dissuadere le persone dall'inviare informazioni in modo inappropriato, ma un cliente ci ha detto che questa funzione gli ha fatto risparmiare 15 minuti per ogni documento, dato che prima doveva filigranare manualmente ogni documento con l'indirizzo e-mail del destinatario.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><strong>Filigrana stampabile<\/strong>. Questo \u00e8 l'uso classico di una filigrana, che viene integrata nella pagina del PDF, del documento Office o della foto e non pu\u00f2 essere spostata. Si utilizza ogni volta che si concedono permessi di stampa o di download.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Nell'ambiente odierno, molta documentazione e informazioni proprietarie vengono digitalizzate per consentire una semplice archiviazione e trasferimento, ma ci\u00f2 significa che \u00e8 necessario vigilare sulla sicurezza dei documenti online. Il watermarking \u00e8 un comprovato deterrente per la copia o il trasferimento non autorizzato di informazioni e vi d\u00e0 la possibilit\u00e0 di rintracciare eventuali perdite.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><em>Potete provare la funzione di watermarking di Digify per oggi!\u00a0<\/em><a href=\"\/it\/m\/trial\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>Clicca qui<\/em><\/a><em>\u00a0per accedere a una prova gratuita di sette giorni.<\/em><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:image {\"id\":1809,\"sizeSlug\":\"large\"} --><\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><\/figure>\n<p><!-- \/wp:image --><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-14a9ef8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"14a9ef8\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-457a2ae\" data-id=\"457a2ae\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b5fca6 blog-footer-banner elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2b5fca6\" data-element_type=\"widget\" id=\"blog-footer-banner\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/it\/m\/trial\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"160\" src=\"https:\/\/digify.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/18-1024x256.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-24569\" alt=\"filigrana dinamica\" srcset=\"https:\/\/digify.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/18-1024x256.png 1024w, https:\/\/digify.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/18-300x75.png 300w, https:\/\/digify.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/18-768x192.png 768w, https:\/\/digify.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/18-18x5.png 18w, https:\/\/digify.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/18.png 1200w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aggiungete la filigrana ai vostri pdf, documenti e immagini riservati online e proteggete le vostre informazioni dalla copia e dall'inoltro non autorizzati. <\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":27142,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"categories":[29],"tags":[34],"class_list":["post-1805","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-document-security"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/digify.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1805","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/digify.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/digify.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digify.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digify.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1805"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/digify.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1805\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41464,"href":"https:\/\/digify.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1805\/revisions\/41464"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digify.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27142"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/digify.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1805"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/digify.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1805"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/digify.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1805"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}